ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ КОМПАНИИ LUCID PUBLISHING LIMITED.
ВАЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ SWITCHBLADE («Игра»)
ИГРА, ВКЛЮЧАЯ КОМПЬЮТЕРНУЮ ПРОГРАММУ, СООТВЕТСТВУЮЩИЙ НОСИТЕЛЬ (ЕСЛИ ЕСТЬ) И ЛЮБОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, СВЯЗАННОЕ С ИГРОЙ В ОНЛАЙН-РЕЖИМЕ (С УЧЕТОМ ЛЮБЫХ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, РАСПРОСТРАНЯЮЩИХСЯ НА ОНЛАЙН-РЕЖИМ, И СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ДОКУМЕНТАЦИИ В ПЕЧАТНОЙ ИЛИ ЭЛЕКТРОННОЙ ФОРМЕ, ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВАМ ПО ЛИЦЕНЗИИ НА НИЖЕУКАЗАННЫХ УСЛОВИЯХ. ЭТИ УСЛОВИЯ СОСТАВЛЯЮТ ЮРИДИЧЕСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ВАМИ И КОМПАНИЕЙ LUCID PUBLISHING LIMITED, ЗАРЕГИСТРИРОВАННОЙ В АНГЛИИ И УЭЛЬСЕ («LUCID»). ИСПОЛЬЗУЯ ИГРУ, ВЫ ВЫРАЖАЕТЕ СВОЕ СОГЛАСИЕ С УСЛОВИЯМИ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ С КОМПАНИЕЙ LUCID. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ, ТО НЕ ИМЕЕТЕ ПРАВА ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИГРУ.
ЕСЛИ ВЫ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ, нажмите кнопку «ПРИНЯТЬ» для подтверждения того, что вы принимаете все условия и осознаете критерии использования Игры.
ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ, нажмите кнопку «ОТКЛОНИТЬ». В этом случае компания Lucid не предоставит вам лицензию на Игру, и последующее воспроизведение Игры станет невозможным.
Эта Игра защищена законом об авторском праве Англии, а также международными соглашениями об авторском праве и другими законами. Игра не продается, а предоставляется в пользование по лицензии, и пользователь не получает никаких прав собственности или правового титула на Игру или любую ее копию по этому Соглашению.
ЛИЦЕНЗИЯ НА ОГРАНИЧЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ. Компания LUCID предоставляет вам неисключительное, ограниченное право на установку одной копии Игры только для личного использования.
ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ. Все права интеллектуальной собственности на Игру (включая, помимо всего прочего, видео, аудио, компьютерный код, темы, производные работы, названия, объекты, персонажей, имена персонажей, истории, диалоги, броские фразы, места, концепции, оформление, графику, анимацию, звук, музыкальные композиции, аудиовизуальные эффекты, текст, экранные изображения, методы работы, моральные права, мини-программы («апплеты»), встроенные в игру, соответствующую документацию и любой другой встроенный контент), а также правовой титул на Игру и все ее копии принадлежат компании LUCID или ее лицензиарам, и вы не получаете никаких прав собственности или других вещных прав, кроме тех, которые указаны в параграфе 1 этого Соглашения.
ОГРАНИЧЕНИЯ ЛИЦЕНЗИИ:
ВЫ ОБЯЗУЕТЕСЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИГРУ ТОЛЬКО В СООТВЕТСТВИИ С УСЛОВИЯМИ ЛИЦЕНЗИИ И НЕ ИМЕЕТЕ ПРАВА ДЕЛАТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ:
Создавать копии Игры за исключением случаев, когда это разрешено данной лицензией.
Использовать или разрешать использовать Игру на нескольких устройствах (компьютерах, игровых консолях, карманных устройствах или PDA) одновременно без отдельной дополнительной лицензии компании Lucid.
Использовать или разрешать использовать Игру в сети, в многопользовательском режиме или режиме удаленного доступа, включая онлайн-режим, за исключением случаев, когда это разрешено в качестве некоммерческой частной опции Игры и/или явно разрешено компанией LUCID.
Создавать копии Игры или любой ее части, кроме одной копии, которую вы можете создать для целей резервного копирования и архивации, а также копии сопроводительных материалов к Игре, созданной исключительно для некоммерческого использования и справки.
Продавать Игру или любую ее часть, сдавать в прокат, предоставлять во временное пользование, лицензировать, распространять, выгружать в сеть или передавать другому лицу иным способом, а также использовать Игру или любую ее часть в коммерческих целях, включая, помимо всего прочего, бюро услуг, интернет-кафе, центры компьютерных игр и любые другие коммерческие заведения, где несколько пользователей могут получить доступ к Игре без явного предварительного разрешения компании LUCID. При необходимости компания LUCID может предложить отдельное лицензионное соглашение на заведение или объект, по которому вы сможете использовать Игру в коммерческих целях. См. контактную информацию ниже.
Вскрывать технологии, получать исходный код, изменять, декомпилировать и дизассемблировать код Игры или ее части, а также создавать производные работы на этой основе.
Удалять, отключать или обходить любые указания правообладателя и фирменные ярлыки на Игре или внутри нее.
Экспортировать и реэкспортировать Игру, любую ее копию или адаптированный вариант в нарушение любых применимых законов или нормативных актов.
Создавать какие-либо данные или исполняемые программы, имитирующие данные и функциональность Игры.
КОМПАНИЯ LUCID МОЖЕТ ЛИШИТЬ ВАС ЛИЦЕНЗИИ, ЕСЛИ ВЫ НАРУШИТЕ ИЛИ ПОМОЖЕТЕ ДРУГИМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ НАРУШИТЬ УКАЗАННЫЕ НИЖЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ЛИЦЕНЗИИ. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИГРУ ТОЛЬКО В СООТВЕТСТВИИ С УСЛОВИЯМИ ДАННОЙ ЛИЦЕНЗИИ И ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО НЕ ИМЕЕТЕ ПРАВА:
Создавать, использовать, предлагать, рекламировать, предоставлять и/или распространять любые так называемые “чит-коды”, влияющие и/или облегчающие игровой процесс, в том числе путем использования любых игровых ошибок, и таким образом предоставляющие вам и/или любому другому пользователю преимущество над другими игроками, не использующими подобные методы.
Создавать, использовать, предлагать, рекламировать, предоставлять и/или распространять любые методы взлома, которые могут подключаться или изменять Игры каким-либо образом, явно на разрешенным компанией LUCID.
Создавать, использовать, предлагать, рекламировать, предоставлять и/или распространять любой код или программное обеспечение, явно не разрешенное компанией LUCID, которое может быть использовано совместно с и/или любым компонентом или функцией данных программ для изменения и/или облегчения игрового процесса.
ОБНОВЛЕНИЯ И ИСПРАВЛЕНИЯ К ИГРЕ. Время от времени компания LUCID может предоставлять обновления, исправления и другие изменения к Игре, которые должны быть установлены, чтобы пользователь мог продолжить использовать Игру должным образом или вообще. Компания Lucid может обновлять, исправлять и изменять Игру дистанционно и для этого подключаться к Игре на вашем устройстве, и вы даете право компании LUCID развертывать и применять такие обновления, исправления и изменения. Всякое упоминание «Игры» в этом Соглашении включает такие обновления, исправления и изменения.
АНАЛИТИКА. Мы стремимся предоставить вам наилучшие впечатления от игрового процесса и мы постоянно стремимся к совершенствованию наших продуктов. Для достижения этой цели мы иногда собираем данные о том, как вы играете в Игру, в том числе об осуществляемых вами действиях или принимаемых решениях, о продолжительности игровых сеансов и производительности наших онлайновых систем, к которым вы подключаетесь. Хранение этих данных, которые будут обезличены, осуществляется в течение разумного периода для проведения анализа.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ. Вы используете Игру и носитель, на котором она записана, исключительно на свой страх и риск.
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ВЫШЕУКАЗАННОГО, ИГРА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ». ЭТА ГАРАНТИЯ ЗАМЕЩАЕТ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ, ПИСЬМЕННЫЕ ИЛИ УСТНЫЕ, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИЮ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ИЛИ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, И КОМПАНИЯ LUCID НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ДРУГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ И УЩЕРБ. КОМПАНИЯ LUCID НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ВАШЕГО ВЛАДЕНИЯ ИГРОЙ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИГРЫ ИЛИ НЕПОЛАДОК В НЕЙ, ВКЛЮЧАЯ УЩЕРБ НЕДВИЖИМОСТИ, РЕПУТАЦИОННЫЕ ПОТЕРИ, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ПОТЕРЮ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ДАННЫХ ИЛИ ФАЙЛОВ, ОТКАЗ КОНСОЛИ, КОМПЬЮТЕРА ИЛИ КАРМАННОГО УСТРОЙСТВА, ОШИБКИ, ПОТЕРЮ ДЕЛОВОЙ И ДРУГОЙ ИНФОРМАЦИИ, А ТАКЖЕ УЩЕРБ ЗДОРОВЬЮ, НАСКОЛЬКО ЭТО ДОПУСКАЕТСЯ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, И ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ ДЕЙСТВУЕТ ДАЖЕ В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ КОМПАНИЯ LUCID БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ И УЩЕРБА. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ LUCID НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ СУММУ, ФАКТИЧЕСКИ УПЛАЧЕННУЮ ЗА ЛИЦЕНЗИЮ НА ИГРУ.
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО НЕКОТОРЫХ СТРАН ЗАПРЕЩАЕТ ОГРАНИЧЕНИЕ СРОКА ДЕЙСТВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ ЛИБО ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ И УЩЕРБ, И В ЭТОМ СЛУЧАЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ, А ТАКЖЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ МОГУТ НА ВАС НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ. ДАННАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ КОНКРЕТНЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, НО У ВАС МОГУТ БЫТЬ И ДРУГИЕ ПРАВА В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ЮРИСДИКЦИИ.
РАСТОРЖЕНИЕ. Без ущерба для каких-либо других прав компании LUCID эта лицензия действует все время, пока вы запускаете или используете Игру. Действие этого Соглашения прекращается автоматически, если вы нарушите его условия. В этом случае вы должны удалить Игру со всех устройств и уничтожить все ее копии и компоненты. Вы также можете расторгнуть это Соглашение (и лицензию) в любое время, уничтожив копии Игры и удалив Игру с компьютера и другого оборудования. Условия разделов «Право собственности», «Ограничения лицензии», «Ограничение ответственности за убытки и ущерб», «Расторжение», «Предварительный судебный приказ», «Освобождение от ответственности» и «Прочее» продолжают действовать и после прекращения действия этого Соглашения.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ СУДЕБНЫЙ ПРИКАЗ. Поскольку в случае нарушения условий этого Соглашения компании LUCID будет нанесен непоправимый ущерб, вы согласны с тем, что компания LUCID будет иметь право на соответствующие средства правовой защиты в связи с такими нарушениями без какого-либо залога или доказательства ущерба в дополнение к средствам защиты, предусмотренным законом.
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. Вы обязуетесь защищать компанию LUCID, ее партнеров, аффилированные компании, подрядчиков, должностных лиц, директоров, сотрудников и агентов от любой материальной и прочей ответственности по любым претензиям, убыткам, потерям и расходам (включая судебные издержки и разумный гонорар адвоката), возникшим прямо или косвенно в результате ваших действий или бездействия в ходе использования Игры на условиях этого Соглашения.
ПРОЧЕЕ. Это Соглашение является полным соглашением по этой лицензии между сторонами и замещает все прежние соглашения и договоренности между ними. Любое изменение этого Соглашения должно быть оформлено письменно и подписано обеими сторонами. Если по любой причине какое-то положение этого Соглашения будет признано неисполнимым, такое положение должно быть изменено только в той мере, насколько это необходимо, чтобы сделать его исполнимым, а остальные положения этого Соглашения сохранят юридическую силу. Это Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законами Англии, и вы согласны на исключительную юрисдикцию судов Англии.
С любыми вопросами по этой лицензии обращайтесь в компанию Lucid по адресу:
Lucid Publishing Limited, Elevator Studios, 29 – 31 Parliament Street,
Liverpool, L8 5RN, United Kingdom (Великобритания).
SIEE
“RussianЛюбойтовар, приобретенный во внутриигровом магазине,
будет являться покупкой у компании Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”)
и подчиняться Условиям предоставления услуг PlayStation™Network, с которыми можно ознакомиться в PlayStation™Store.
Пожалуйста, ознакомьтесь с правами использования – они могут быть различными для разных продуктов. Если не указано
иное, товар в любом внутриигровом магазине имеет ту же возрастную категорию, что и игра”